Aya Restaurant Dubai / Meraas F and B Concepts LLC （ドバイ）
ドバイにある和食やアジアン料理を基調にした創作料理店「アヤレストラン」
のブランディングのためのイラストレーション16点とアニメーション3点のすべてを
担当いたしました。
俳句に合わせたイラストレーションになっており、
メニュー表や外壁などにも使用されています。
取引には、イラストレーターズ通信の翻訳サービスを利用。
しまはらゆうきさんに翻訳していただきました。
デザイン｜dutchscot（イギリス）
俳句｜nickasbury
お店のインスタグラム ayadxb_
通販生活 盛夏号 / カタログハウス （2020）
商品広告のイラストレーション3点を担当いたしました。
広告の商品をつかい、巣ごもり生活を快適に過ごす兼好法師をえがいています。
レタスクラブ 2020年8月号（vol.908） / KADOKAWA
特集「実家の親と子を守る夏防犯」にてイラストレーション全17点を
担当いたしました。
SNSをきっかけにしたの新たな犯罪が増加しているなか、デジタルが苦手な人を江戸時代の人物のように表現することで、ユーモラスで安心して学べるようにしています。
デザイン｜Beeworks
レッドドットデザイン賞という国際的なデザイン賞において、 Peter Schmidt Group『GRACE OF WASTE』シリーズがレッド ドット賞のほか、特に優れた作品としてベスト ・ オブ ・ ザ ・ ベ ストのふたつを受賞しました。 わたしはショートフィルムの中に登場するキャラクターや背 景のイラストレーションを担当いたしました。
『GRACE OF WASTE』シリーズは先日、ドイツ ADC も受賞。
(取引の際はイラ通翻訳サービスを利用)
■元記事
https://www.peter-schmidt-group.de/aktuelles/red-dot-2020
■ショートフィルム
https://vimeo.com/376764990?ref=tw-share
股倉からみる『ハムレット』（芦津 かおり 著）/ 京都大学学術出版会
装画を担当いたしました。
振り向く人物はシェイクスピア、舞台のようすはハムレットのワンシーン
をえがいています。
デザイン｜上野かおる（鷺草デザイン事務所）
8月発売予定。予約受付中です。
股倉からみる『ハムレット』